เมื่อแทอีฟื้นขึ้นมาและอยู่ในปี 2021 เธอไม่เชื่อว่าจินกยอมตายแล้ว จึงรีบกลับไปที่บ้านเก่าของเขา แต่ทว่าบ้านหลังนั้นราวกับไม่มีคนอยู่มานาน เธอนั่งร้องไห้และทวงสัญญาที่เขาเคยให้ไว้ว่า จะไม่ขายบ้านหลังนี้และจะรอเธอกลับมา เป็นเวลาเดียวกันในปีปัจจุบัน 2020 ที่จินกยอมกลับไปตามหาเธอที่บ้านเช่นกัน แต่ทั้งคู่ไม่อาจมองเห็นกันได้ จินกยอมจึงใช้วิธีเขียนโน๊ตเพื่อบอกเธอว่าตอนนี้เขาอยู่ในบ้าน และจะช่วยเธอให้ได้ไม่ว่าตอนนี้เธอจะอยู่ในปีไหนก็ตาม แทอีได้อ่านโน๊ตของเขาและรู้ว่าเขายังรอเธอและจะต้องมาช่วยเธอแน่นอน
เมื่อกลับไปที่ร้านของพ่อแม่ ทุกคนยังอยู่ที่นั่น เพียงแต่ว่ามันคือปี 2021 และทุกคนคิดว่าเธอเพิ่งกลับจากการไปเที่ยวประเทศสเปนกับนักข่าวคิม หลังจากที่พัคจินกยอมตายไปแล้ว แทอีไปหาซอกโอวอน และแปลกใจที่เขาถามเรื่องการท่องเวลา เขาจึงบอกว่า เธอเป็นคนบอกเขาเองเมื่อปีที่แล้ว และเธอจะได้กลับไปในปี 2020 แต่ห้ามคิดถึงเรื่องการท่องเวลาอีกเด็ดขาด เพราะมันจะเป็นอันตรายต่อตัวเธอเอง แทอีอยากรู้ว่าจินกยอมตายได้อย่างไร ซอกโอวอนจึงพูดถึง “คัมภีร์แห่งคำทำนาย” ซึ่งเป็นบันทึกประวัติศาสตร์การเดินทางท่องเวลา ที่พูดถึงจุดเริ่มต้นและจุดจบของการเดินทาง คัมภีร์เล่มนั้นคือสาเหตุที่ทำให้พัคจินกยอมเสียชีวิต เพราะเขาตามหาหน้าสุดท้าย และคิดว่ามันจะช่วยหยุดการเดินทางข้ามเวลาและตามหาคนที่ฆ่าแม่ของเขาได้ คนที่ฆ่าพัคจินกยอมก็คือคนคนเดียวกันที่ฆ่าแม่
ซอกโอวอนยังบอกอีกว่าเขาเองก็ไม่เคยเห็นหน้าสุดท้ายของหนังสือเล่มนั้น เพราะมันหายไปตั้งแต่ปี 1992 และรู้ว่ามันอยู่กับเธอ แต่เพราะเธอจำทุกอย่างที่เกิดขึ้นในปีนั้นไม่ได้ เธอจึงไม่สามารถที่จะช่วยพัคจินกยอม
แทอีพบแฟลชไดรฟ์ในกล่องของจินกยอม ซึ่งเป็นภาพจากกล้องวงจรปิดขณะที่ผู้กองโกเดินออกมาจากสถานที่แห่งหนึ่งในวันที่ 5 ตุลาคม 2020
ในคืนนั้นหลังจากที่อ่านคัมภีร์ในตอนหนึ่งว่า ”เด็กที่เกิดผ่านประตูแห่งกาลเวลา จะควบคุมเวลาได้ในที่สุด” ผู้กองโกจึงถามหาหน้าสุดท้ายจากซอกโอวอนที่ถูกขังไว้ โอวอนแปลกใจที่เขารู้เรื่องคัมภีร์ โดยไม่รู้ว่าผู้กองโกเป็นนักท่องเวลา และมีรอยสักสัญลักษณ์ที่หลังกกหู
หลังจากได้ผลการชันสูตรศพของจูแฮมินแล้ว จินกยอมสั่งให้สายสืบดงโฮตามหาจูแฮมินอีกคนหนึ่งซึ่งอาจเป็นนักท่องเวลา จากนั้นจินกยอมก็ใส่เครื่องติดตามไว้ในปากของศพเพราะคิดว่านักท่องเวลาคนอื่นคงไม่ปล่อยศพของเขาไว้ที่นี่แน่ และเขาต้องการตามหาหลักฐานอื่นๆเพื่อช่วยยุนแทอี
โอชียองยอมรับกับมินฮยอกว่าเธอไปหาอีเซฮุนเพื่อตามหาคัมภีร์และได้เจอกับแทอีโดยบังเอิญในปี 2011 แทอีบอกว่าเธอแต่งงานกับผู้ชายในอดีตเพราะเขาเป็นคนดีและเอาใจใส่เธอ โอชียองไม่พอใจที่เห็นมินฮยอกยังไม่ลืมแทอี จากนั้นมินฮยอกได้รับรายงานว่านักท่องเวลาผิดกฎหมายตกตึกเสียชีวิตแล้วเมื่อตอนบ่าย และมีรูหนอนเปิดอยู่ใกล้ตัวเขา ซึ่งอาจมีคนเดินทางข้ามเวลา ในตอนนั้นเป็นความผิดพลาดของทีมเฝ้าระวังซึ่งโอชียองกำลังเข้าเวร เธอโดนตำหนิและยืนยันว่าจะนำศพกลับมาให้ได้
โอชียองมาขโมยศพของจูแฮมิน จินกยอมจึงรีบตามไปจากเครื่องติดตามในปากของศพ จนกระทั่งไปถึงลานจอดรถแห่งหนึ่ง ขณะที่โอชียองใช้ปืนจ่อหัวจินกยอม เขาอยากรู้ว่าแทอีอยู่ที่ไหนและรู้สึกคุ้นหน้าเธอ เพราะเธอเคยมาร่วมงานศพแม่ จินกยอมสงสัยว่าโอชียองและแม่ของเขารู้จักกันได้อย่างไร แต่เธอไม่เล่าและบอกว่าจะให้โอกาสครั้งสุดท้ายเพื่อให้เขาลืมเรื่องทุกอย่างให้หมด และขอให้เลิกตามหายุนแทอีเพราะเธอไม่ใช่แม่ของเขา จินกยอมเสียท่าถูกโอชียองยิงที่แขน เธอบอกว่าเรื่องทั้งหมดเป็นความผิดของแม่เขา จากนั้นกระสุนอีกนัดก็พุ่งไปที่หน้าของจินกยอม ทันใดนั้นเองทุกอย่างก็หยุดนิ่ง จินกยอมจึงรีบออกจากที่นั่น และพบว่าภายนอกก็หยุดนิ่งเช่นกัน หลังจากได้ยินเสียงหวีดก้องอยู่ในหูและมีเลือดกำเดาไหล ทุกอย่างรอบตัวก็กลับมาเป็นปกติ จู่ๆดงโฮก็แจ้งว่าพบตำแหน่งของยุนแทอีแล้ว จินกยอมจึงรีบตามไปที่สุสานซึ่งแทอีกำลังร้องไห้อยู่ที่หลุมศพของเขา เมื่อเห็นจินกยอม เธอโผเข้ากอดเขาทั้งน้ำตาและขอบคุณที่ทำให้เธอได้เจอเขาอีกครั้ง
โอชียองกลับมารายงานว่า ขณะที่เธอกำลังต่อสู้กับจินกยอม จู่ๆเขาก็หายตัวไป เมื่อกลับมาบ้านและรักษาตัวจากบาดแผลที่ถูกยิง จินกยอมถามแทอีเรื่องการข้ามเวลา เธอบอกเพียงว่าไม่รู้ตัวว่าไปอยู่ที่สุสานได้อย่างไร และขอให้เขาล้มเลิกความคิดเรื่องการข้ามเวลา เพราะสิ่งที่เธอได้เจอในโลกอนาคตนั้น มันเทียบไม่ได้กับโลกปัจจุบัน เมื่อเธอต่อว่าที่เขาทำให้เธอเจ็บปวดและใจสลาย จินกยอมจึงอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา แทอีไม่ยอมเล่าว่าเขาตาย แต่โกหกว่าเขามีชีวิตอย่างดี
เจ้าหน้าที่ชันสูตรที่อลิซพบว่า ศพของจูแฮมินมีชิปท่องมิติฝังอยู่ที่กกหู จึงมาที่นี่ได้โดยไม่ต้องผ่านประตู มินฮยอกเริ่มอยากรู้เรื่องของแทอีและลูก หมอจึงบอกว่าเด็กที่คลอดออกมาจากผู้หญิงตั้งครรภ์ที่ผ่านรูหนอน จะมีความผิดปกติทั้งร่างกายและจิตใจและดีเอ็นเอก็ถูกดัดแปลง ถึงแม้จะมีชีวิตรอด ก็คงงอยู่ได้ไม่นาน มินฮยอกนึกถึงจินกยอมที่เขาถูกวินิจฉัยว่าเป็นโรคอเล็กซิไธเมียตั้งแต่อายุหกขวบ
จินกยอมกลับมาที่เดิมตอนที่เขาต่อสู้กับโอชียอง เพราะสงสัยเหตุการณ์หลายๆครั้งที่ทุกอย่างหยุดนิ่งต่อหน้าเขา จากนั้นเขาก็ขอให้สายสืบดงโฮตามหาภรรยาของ ดร.จางดงชิก เพราะไม่เชื่อว่าเธอเสียชีวิตระหว่างคลอด และเธอเป็นคนพาแทอีไปฝากไว้ที่บ้านเด็กกำพร้า เขาอยากรู้ว่าทำไมนักเดินทางข้ามเวลาจึงพุ่งเป้าไปที่ครอบครัวของ ดร.จาง
หลังจากที่ศพจูแฮมินหายไป ทุกคนเพิ่งรู้ว่าประวัติรอยนิ้วมือของเขาก็หายไปด้วย เมื่อทบทวนเหตุการณ์ จึงจำได้ว่าในวันนั้นผู้กองโกอยู่ในห้องนี้คนเดียวและไล่พวกเขาไปกินข้าว จินกยอมได้ยินดังนั้นจึงเกิดความสงสัยอะไรบางอย่าง
โดยอนไปสัมภาษณ์พยานที่เห็นเหตุการณ์ในวันที่แทอีตกจากดาดฟ้า เขาบอกว่าพบเพียงร่างของผู้ชายโดยที่ผู้หญิงหายตัวไป จินกยอมยังคงบาดเจ็บที่แขน แทอีจึงช่วยสระผมให้เขา เมื่อโดยอนมาเห็นจึงต่อว่าประชดประชันแทอี และขอให้เธอกลับบ้าน เพราะคนร้ายเสียชีวิตแล้วและเธอก็ปลอดภัย แต่แทอีก็เถียงว่าเธอยังตกอยู่ในอันตรายเพราะไม่รู้ว่าคนร้ายคือใคร ในคืนนั้นทั้งโดยอนและแทอีก็นอนด้วยกันที่บ้านของจินกยอม โดยอนอยากรู้ว่าเมื่อวานนี้แทอีหายตัวไปไหนและเกิดอะไรขึ้นหลังจากตกจากดาดฟ้า แทอีจึงเล่าเรื่องในอนาคตให้โดยอนฟังว่า อีกหนึ่งปีข้างหน้า เธอและโดยอนจะไปแสวงบุญด้วยกันที่สเปน แต่โดยอนไม่เชื่อ
น้องสาวมาส่งอาหารจีนให้แทอี จึงได้รู้ว่าเธออยู่กับจินกยอม แทอีจึงขอร้องไม่ให้บอกพ่อกับแม่ น้องสาวจึงเตือนให้แทอีกลับบ้านในคืนนี้เพราะเป็นวันเกิดของเธอ เมื่อน้องสาวกลับไปแล้ว แทอีอธิบายกับจินกยอมว่าวันเกิดในบัตรประจำตัวเป็นเพียงวันเกิดที่ได้จากบ้านเด็กกำพร้า แต่วันนี้คือวันเกิดของเธอจริงๆ แทอีไม่รู้ตัวว่าเธอกำลังมีตุ่มแดงขึ้นบริเวณต้นคอหลังจากที่กลับจากการท่องเวลา
แทอีกำลังเดินเข้าร้านของพ่อแม่ และสวนทางกับโอชียองโดยไม่รู้ว่าชียองเป็นใคร ขณะที่มินฮยอกรีบไปที่เก็บอัฐิ หลังจากอ่านประวัติของจินกยอม ที่ระบุว่าแม่ของเขาชื่อพัคซอนยองซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว เมื่อไปถึงและได้เห็นรูปคู่ของแทอีและจินกยอม เขาจึงรู้ว่าจินกยอมคือลูกของเขา มินฮยอกร้องไห้และคุกเข่าขอโทษเธอ
แทอีกลับไปที่ร้านในวันเกิดของเธอ ขณะที่จินกยอมกลับไปที่บ้านของผู้กองโกเพราะครบรอบวันตายของแม่ เมื่อแทอีกลับมาเห็นจินกยอมกำลังนั่งอยู่คนเดียวพร้อมกับขนมเค้กที่เขาเตรียมไว้ เธอจึงขอให้เขาอวยพรและร้องเพลงวันเกิด จินกยอมนึกถึงเหตุการณ์เดียวกันเมื่อสิบปีก่อนในวันเกิดของแม่ ที่เขาร้องเพียงครึ่งเพลงเท่านั้น แต่ในวันนี้เขาร้องจนจบเพื่อเธอและเผลอยิ้มออกมาจนแทอีรู้สึกแปลกใจที่เพิ่งเคยเห็นรอยยิ้มของเขา เมื่อแทอีชวนเขากินหมูย่างกับโซจู เขาจึงอาสาจะออกไปซื้อ เพราะไม่ต้องการให้เหตุการณ์ซ้ำรอยกับแม่ แต่เธอชวนเขาออกไปด้วยกัน แทอีทวงของขวัญวันเกิดจากจินกยอม ทั้งๆที่บอกว่าไม่ได้คาดหวังอะไร แล้วจู่ๆจินกยอมก็หยิบของขวัญออกมาให้เธอ มันคือสร้อยพร้อมจี้ ที่เธอเคยเห็นบนโต๊ะทำงานตอนที่ข้ามเวลาไปในโลกอนาคต เธอร้องไห้จนเป็นลม เพราะนึกถึงเหตุการณ์วันที่เขาถูกแทงตาย จินกยอมจึงประคองเธอไว้ และเห็นตุ่มแดงบริเวณแขนของเธอ มินฮยอกที่แอบดูอยู่ตรงนั้นจึงรีบวิ่งเข้ามา
