ชื่อเรื่องย่อหลัก

ในชาติแรกของจีอึม ท่านชอนอุน(คังมินกี)คือผู้ทำพิธีศักดิ์สิทธิ์แห่งศาลเจ้า ซอฮาและโดยุนคือบริวารคนสนิทของเขาในชาตินั้น ท่านชอนอุนสั่งผ้าย้อมสีอย่างดีจากซู(จีอึม)เพื่อนำมาผูกกระดิ่งร่างทรงในพิธีบูชาสวรรค์ ซอล(โชวอน)เป็นพี่สาวของซูที่กำลังป่วยหนักและหมดหนทางที่จะเยียวยารักษา ท่านผู้เฒ่าจึงแนะนำว่ายาชนิดเดียวที่จะรักษานางได้คือยาที่อยู่ในราชสำนัก วังซอราบอลกำลังรวบรวมของขลังจากทุกที่เพื่อทำพิธีขอฝน ซูจึงขโมยกระดิ่งร่างทรงจากศาลเจ้าเพื่อนำไปแลกกับยาที่จะรักษาพี่สาว แต่นางถูกสมุนของท่านชอนอุนไล่ล่าและจับได้ ซอลถูกฆ่าขณะที่ซูกำลังอ้อนวอนท่านชอนอุน ซูจึงกล่าวออกมาด้วยความแค้นว่าจะต้องฆ่าคนที่ฆ่าพี่สาวของนางให้ได้

จีอึมระลึกชาติแรกและเห็นท่านฮันยา(ซอฮา)ถือดาบเปื้อนเลือด เธอร้องไห้เสียใจอย่างหนักและบีบคอซอฮาที่อยู่ตรงหน้าเพราะต้องการแก้แค้นแทนพี่สาว ซอฮาเห็นอาการของจีอึมและขอให้เธอตั้งสติให้ดี จีอึมไล่เขากลับไปและขอตัวอยู่คนเดียวสักระยะ ต่อมาคังมินกีบอกกับซอฮาว่าตนเองระลึกชาติได้และอยู่ในชาติแรกของจีอึมซึ่งมีซอฮาอยู่ด้วย เขาขอให้ซอฮาช่วยจีอึมเพื่อให้เธอได้ใช้ชีวิตปกติเพราะเขาเป็นคนเดียวที่จะโน้มน้าวเธอได้ 

โชวอนได้รับรู้จากฮาโดจินแล้วว่าฮาโดยุนชอบเธอมากกว่าที่เธอชอบเขา แต่เขาร้องไห้เสียใจที่ต้องตัดใจจากเธอและคงทรมานใจไม่น้อยเพราะฐานะที่แตกต่างกัน

คังมินกีแน่ใจว่าจีอึมยังไม่สามารถเห็นชาติแรกของเธอได้ทั้งหมด เขาจึงมอบกระดิ่งร่างทรงให้กับเธอและขอให้ระลึกชาติแรกอีกครั้งถ้าหากต้องการช่วยชีวิตแอกยอง และที่นั่นเธอจะต้องตามหาคนที่ทำให้เธอจำอดีตชาติได้ทุกครั้ง 

จีอึมโทรเตือนสติฮาโดยุนหลังจากที่โชวอนคิดว่าจะตัดใจจากเขาจริงๆ เพราะเชื่อว่าไม่สามารถสานต่อความสัมพันธ์กับเขาได้อีก ซอฮาไปหาจีอึมด้วยความคิดถึงและไม่อยากเป็นฝ่ายรอเธอ ขณะที่จีอึมก็คิดถึงเขาแต่เพราะกลัวว่าตนเองจะทำร้ายซอฮาอีก

ซอฮาอยู่เคียงข้างจีอึมขณะที่เธอตั้งใจระลึกชาติแรกอีกครั้งตามคำแนะนำของคังมินกี ครั้งนี้เธอเห็นภาพทุกอย่างที่ชัดเจนกว่าเดิม และได้รู้ว่าคนที่ฆ่าพี่สาวและตั้งใจจะฆ่าเธอก็คือท่านชอนอุน(คังมินกี) ซูต้องการใช้มีดแทงท่านชอนอุนขณะเดินอยู่ที่สะพาน แต่ท่านฮันยา(ซอฮา)ออกมารับมีดแทน จากนั้นซูก็ถูกยิงด้วยธนู ซูแค้นท่านชอนอุนมาก และบอกว่าจดจำความแค้นนี้ ไม่ว่าอีกร้อยปีหรือพันปี ก็จะจำแล้วเกิดใหม่ และจะแก้แค้นให้จงได้