ชื่อเรื่องย่อหลัก

เมื่อสองปีก่อน หลังจากที่ทีมสายรุ้งแยกย้ายไปตามทางของตนเองแล้ว ผอ.จางถูกจับกุมและยอมรับผิดคนเดียวโดยไม่ซัดทอดใคร หนึ่งปีต่อมาเขาได้รับการปล่อยตัวและกลับมาทำงานที่อู่แท็กซี่ของตัวเอง

พ่อของอีดงแจยังคงหอบใบปลิวตามหาลูกชายที่หายตัวไปเป็นเวลาปีกว่าแล้ว โกอึนมองเขาด้วยความเห็นใจแต่หัวหน้าของเธอเตือนว่าไม่ควรไปยุ่งกับคดีของแผนกอื่น ในคืนฝนตกพ่อของอีดงแจกำลังจะกระโดดสะพานเพื่อฆ่าตัวตายเพราะหมดหวังในการตามหาลูก แต่เขาก็เปลี่ยนใจเมื่อเห็นนามบัตรของแท็กซี่วีไอพีและเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมดให้โดกีฟัง

หลังจากที่ภรรยาของเขาเสียชีวิต เขาจึงทำหน้าที่พ่อเลี้ยงเดี่ยวที่มีอีดงแจเป็นลูกชายเพียงคนเดียวและเปิดร้านขายไก่ทอด อีดงแจเป็นเด็กที่เรียนเก่งและความประพฤติดี แต่วันหนึ่งหลังจากที่ดงแจได้ยินคนมาทวงค่าเช่าร้าน เขาจึงตัดสินใจหยุดพักการเรียนและขอค่าเทอมคืนเพราะตั้งใจจะหางานทำเป็นเวลาสองปี เขาจึงโกหกพ่อว่าได้ทุนไปเรียนต่อที่ต่างประเทศและติดต่อกับพ่อทุกวันจนกระทั่งขาดการติดต่อไปสิบห้าวันและรู้ว่าดงแจจ่ายค่าเช่าที่ค้างทั้งหมดให้แล้ว จากนั้นเขาจึงออกตามหาลูกชายโดยไปที่ที่เขาสมัครงานแต่ที่นั่นเป็นเพียงตึกร้าง ทันใดนั้นเองดงแจก็โทรมาหาเขาด้วยเสียงร้องที่ทรมานและวางสายไป เขาจึงไปแจ้งความทันทีแต่เจ้าหน้าที่ไม่สามารถช่วยอะไรได้เพราะดงแจบรรลุนิติภาวะแล้วและอยู่ต่างประเทศอีกทั้งปฏิเสธไม่ให้ครอบครัวติดต่อไป ต่อมาไม่นานเขาได้รับจดหมายลายมือของดงแจที่เขียนลาตาย

โดกีวิเคราะห์จดหมายฉบับนั้นและเห็นรหัสมอสขอความช่วยเหลืออยู่ที่ด้านล่างของจดหมายซึ่งมองผิวเผินเหมือนรอยกดทับธรรมดา เขาเชื่อว่าดงแจถูกบังคับให้เขียนจดหมายลาตาย โดกีเริ่มสืบหาเบาะแสโดยเขียนจดหมายสมัครงานที่เดียวกับดงแจและเดินทางไปต่างประเทศคนเดียวเพื่อตามหาเขา ผอ.จางให้ความช่วยเหลือโดกีอยู่ที่เกาหลี

เมื่อไปถึงที่นั่น โดกีถูกไกด์ท้องถิ่นและพรรคพวกจับตัวไปพร้อมกับชายอีกสองคนที่ร่วมทางมาด้วยกัน เขาเชื่อว่านี่คือเส้นทางเดียวกับที่ดงแจมาและหายตัวไป โดกีและทุกคนถูกซ้อมและทรมานเพื่อบังคับให้เขียนโปรแกรมการพนันออนไลน์ เขาเห็นคนอีกจำนวนมากที่ถูกขังอยู่ที่นั่นและถูกบังคับเช่นกัน

ชเวคยองกูและพัคจินออนแวะไปหาผอ.จางเพื่อลาไปทำงานต่อที่ต่างประเทศ พวกเขาสังเกตเห็นความผิดปกติและใบปลิวตามหาคนหายอยู่ในลิ้นชักที่ตะของผอ. พวกเขาจึงนำเรื่องนี้ไปบอกอันโกอึนเพราะเชื่อว่าผอ.จางกับคิมโดกีกำลังร่วมมือกันทำอะไรบางอย่างที่สำคัญมาก โกอึนแฮคเข้าระบบจึงรู้ว่าตอนนี้โดกีอยู่ต่างประเทศ
มาดามอิมบ๊กจาหัวหน้าแก๊งคอลเซ็นเตอร์ที่แอบมีใจให้โดกีแต่ถูกเขาหักหลัง เธอยังคงแค้นและต้องการเอาคืนโดกีที่ทำลายชีวิตเธอ